Poradový register, časť C : Difrakcia rtg. žiarenia na kryštalických látkach

Ivan Červeň – Václav Valvoda

	SK	CZ	UK
C1	rozptyl rtg žiarenia	rozptyl rtg. záření	X-ray scattering
C2	primárny zväzok	primární svazek	primary beam
C3	rozptýlené žiarenie	rozptýlené záření	scattered radiation
C4	difraktované žiarenie	difraktované záření	diffracted radiation
C5	Comptonov rozptyl	Comptonův rozptyl	Compton scattering
C6	modifikovaný rozptyl	modifikovaný rozptyl	modified scattering
C7	tepelný difúzny rozptyl	tepelný difúzní rozptyl	thermal diffuse scattering
C8	nepružný rozptyl	nepružný rozptyl	inelastic scattering
C9	pružný rozptyl	pružný rozptyl	elastic scattering
C10	difrakčné maximum	difrakční maximum	diffraction maximum
C11	difrakcia	difrakce	diffraction
C12	reflexia	reflexe	reflection
C13	difraktovaný zväzok	difraktovaný svazek	diffracted beam
C14	difrakčný obraz	difrakční obraz	diffraction pattern
C15	difraktogram	difraktogram	difractogram
C16	difrakčný záznam	difrakční záznam	record of diffr. pattern
C17	difrakčná stopa	difrakční stopa	diffraction spot
C18	difrakčná čiara	difrakční linie	diffraction line
C18	difrakčná línia	difrakční linie	diffraction line
C19	rozptylové centrum	rozptylové centrum	scattering centre
C20	rozptylový uhol	rozptylový úhel	scattering angle
C21	difrakčný uhol	difrakční úhel	diffraction angle
C22	Braggov uhol	Braggův úhel	Bragg angle
C23	amplitúda rozptylu	amplituda rozptylu	scattering amplitude
C24	vlnový vektor	vlnový vektor	wave vector
C25	difrakčný vektor	difrakční vektor	diffraction vector
C26	absolútna jednotka	absolutní jednotka	absolute unit
C27	elektrónové jednotky	elektronové jednotky	electron units
C28	atómový rozptylový faktor	atomový rozptylový faktor	atomic scattering factor
C29	atómový faktor	atomový faktor	atomic factor
C30	elektrónová hustota	elektronová hustota	electron density
C31	anomálna disperzia	anomální disperze	anomalous dispersion
C32	reálna časť korekcie	reální část korekce	real part of correction
C33	imaginárna časť korekcie	imaginární část korekce	imaginary part of correction
C34	rezonančná frekvencia	rezonanční frekvence	resonance frequency
C35	rezonančná absorpcia	rezonanční absorpce	resonance absorption
C36	tepelné kmity	tepelné kmity	thermal vibrations
C37	teplotný faktor	teplotní faktor	temperature factor
C38	Debyeov – Wallerov faktor	Debyeův – Wallerův faktor	Debye – Waller factor
C39	stredná kvadratická výchylka	střední kvadratická výchylka	mean square displacement
C40	teplotný parameter	teplotní parametr	temperature parameter
C41	Debyeov parameter	Debyeův parametr	Debye parameter
C42	anizotropný teplotný parameter	anizotropní teplotní parametr	anisotropic temperature factor
C43	štruktúrny faktor	strukturní faktor	structure factor
C44	fázový uhol	fázový úhel	phase angle
C45	fáza	fáze	phase
C46	absolútna hodnota	absolutní hodnota	absolute value
C47	modul	modul	modulus
C48	faktor symetrie	faktor symetrie	symmetry factor
C49	Fourierova transformácia	Fourierova transformace	Fourier transformation
C50	Fourierov rad	Fourierova řada	Fourier series
C51	mriežkový faktor	mřížkový faktor	lattice factor
C52	geometrický faktor	geometrický faktor	geometrical factor
C53	konvolúcia	konvoluce	convolution
C54	tvarová funkcia	tvarová funkce	shape function
C55	difrakčné podmienky	difrakční podmínky	diffraction conditions
C56	Laueho rovnice	Laueovy rovnice	Laue equations
C57	difrakčné indexy	difrakční indexy	indices of diffraction
C58	Laueho indexy	Laueovy indexy	Laue indices
C59	rád difrakcie	řád difrakce	diffraction order
C60	Ewaldova konštrukcia	Ewaldova konstrukce	Ewald construction
C61	Ewaldova guľová plocha	Ewaldova kulová plocha	Ewalds sphere
C62	reflexná guľová plocha	reflexní kulová plocha	sphere of reflection
C63	limitujúca guľová plocha	limitující kulová plocha	limiting sphere
C64	Braggova rovnica	Braggova rovnice	Bragg equation
C65	intenzita difraktovaného žiarenia	intensita difraktovaného záření	intensity of diffracted radiation
C66	integrálna intenzita	integrální intensita	integrated intensity
C67	integrálna odrazivosť	integrální reflexe	integrated reflection
C68	integrálna reflexná mohutnosť	integrální reflexní mohutnost	integrated reflecting power
C69	Thomsonov vzťah	Thomsonův vztah	Thomson equation
C70	Lorentzov faktor	Lorentzův faktor	Lorentz factor
C71	faktor násobnosti	faktor násobnosti	multiplicity factor
C72	absorpčný faktor	absorpční faktor	absorption factor
C73	polarizačný faktor	polarizační faktor	polarisation factor
C74	Debyeova rozptylová rovnica	Debyeova rozptylová rovnice	Debye scattering equation
C75	vážená recipročná mriežka	vážená reciproční mřížka	weighted reciprocal lattice
C76	interferenčná funkcia	interferenční funkce	interference fuction
C77	Friedelov zákon	Friedelův zákon	Friedel¢s law
C78	Bijvoetov pár	Bijvoetův pár	Bijvoet pair
C79	Laueho grupa	Laueova grupa	Laue group
C80	Laueho oddelenie symetrie	Laueho oddělení symetrie	Laue class
C81	difrakčný symbol	difrakční symbol	diffraction symbol
C82	extinkčný symbol	extinkční symbol	extinction symbol
C83	systematické vyhasínanie difrakcií	systematické vyhasínání difrakcí	systematic absence of diffractions
C84	reflexné podmienky	reflexní podmínky	reflection conditions
C85	takmer zakázané difrakcie	téměř zakázané difrakce	nearly forbidden diffractions
C86	násobné difrakcie	násobné difrakce	multiple diffractions
C87	Renningerov jav	Rennigerův jev	Renninger effect
C88	základné difrakcie	difrakce základní	fundamental diffractions
C89	nadštruktúrne difrakcie	nadstrukturní difrakce	superstructure diffractions
C90	kinematická teória difrakcie	kinematická teorie difrakce	kinematical theory of diffraction
C91	dynamická teória difrakcie	dynamická teorie difrakce	dynamical theory of diffraction
C92	dynamické javy	dynamické jevy	dynamical effect
C93	extinkcia	extinkce	extinction
C94	mozaiková štruktúra	mozaiková struktura	mosaic structure
C95	primárna extinkcia	primární extinkce	primary extinction
C96	sekundárna extinkcia	sekundární extinkce	secondary extinction
C97	koeficient extinkcie	koeficient extinkce	extinction coefficient
C98	ideálne dokonalý kryštál	ideálně dokonalý krystal	ideally perfect crystal
C99	koherentná oblasť	koherentní oblast	coherent domain
C100	mozaikový kryštál	mozaikový krystal	mosaic crystal
C101	mozaikový blok	mozaikový blok	mosaic block
C102	ideálne mozaikový kryštál	ideálně mozaikový krystal	ideally mosaic crystal
C103	ideálne nedokonalý kryštál	ideálně nedokonalý krystal	ideally imperfect crystal